Generador de fórmulas de Excel

Herramienta gratis

Generador de fórmulas de Excel

Rellena los datos en lenguaje llano y copia la fórmula con las comillas y los punto y coma en su sitio.

10 tipos de fórmulaEspañol o inglésSin registro

Escribir una fórmula con las comillas, los puntos y coma y los operadores en su sitio es lo que más tiempo hace perder. Este generador de fórmulas de Excel te pide los datos en lenguaje llano (qué buscas, dónde y qué resultado quieres) y te devuelve la fórmula lista para pegar, con la explicación de cada argumento.

Elige el tipo de fórmula, rellena los campos y copia el resultado. Se actualiza mientras escribes. Activa «Versión en inglés» si tu Excel está en inglés o si quieres ver el equivalente. Si necesitas pasar una fórmula ya escrita de un idioma a otro, usa el traductor de fórmulas de Excel.

Cómo decide el generador las comillas

La mayoría de errores al escribir una fórmula a mano son de comillas. El generador sigue siempre las mismas reglas:

Lo que escribesCómo quedaRegla
Aprobado"Aprobado"El texto va entre comillas dobles.
1.500,251500,25Los números van sin comillas y sin punto de miles.
B2B2Las referencias de celda van sin comillas.
Dijo «hola»"Dijo ""hola"""Las comillas dentro del texto se duplican.
Mayor o igual que la celda A1">="&A1El operador va entre comillas y se une a la celda con &.
Mayor o igual que 01/01/2026">="&FECHA(2026;1;1)Las fechas se escriben con FECHA, no como texto.

Para saber qué es cada cosa, mira lo que escribes: un número se reconoce como número (acepta 1.500,25, 1500,25 y 1500.25), algo como B2 o $A$2:$B$20 es una referencia, una fecha como 01/01/2026 se convierte en FECHA y el resto es texto. Si quieres forzar un texto, escríbelo entre comillas.

Las fórmulas que puedes generar

FunciónPara qué sirveEstructura
BUSCARVTraer un dato de una tabla a partir de un valor.=BUSCARV(valor;tabla;columna;FALSO)
BUSCARXLo mismo sin contar columnas (Microsoft 365 y Excel 2021 o posterior).=BUSCARX(valor;buscar;devolver;si no está)
SIMostrar un resultado u otro según una condición.=SI(condición;si es verdadero;si es falso)
SI con Y / OCondiciones combinadas, de 2 a 3.=SI(Y(cond1;cond2);...)
SUMAR.SISumar según un criterio.=SUMAR.SI(rango;criterio;suma)
SUMAR.SI.CONJUNTOSumar según varios criterios a la vez.=SUMAR.SI.CONJUNTO(suma;rango1;crit1;...)
CONTAR.SIContar celdas que cumplen un criterio.=CONTAR.SI(rango;criterio)
CONTAR.SI.CONJUNTOContar con varios criterios.=CONTAR.SI.CONJUNTO(rango1;crit1;...)
PROMEDIO.SIMedia de las celdas que cumplen un criterio.=PROMEDIO.SI(rango;criterio;media)
SI.ERRORSustituir un error por un valor.=SI.ERROR(valor;si hay error)

En los criterios de SUMAR.SI, CONTAR.SI y sus versiones con CONJUNTO puedes elegir el operador (igual, distinto, mayor, menor…) o buscar textos que contienen, empiezan o terminan por lo que escribas. El generador añade los comodines.

Un ejemplo con cifras comprobadas

Con esta tabla en las celdas A1 a C7 (la fila 1 tiene los encabezados):

Producto (A)Fecha (B)Importe (C)
Teclado05/01/2026120
Teclado20/02/202680
Ratón10/01/202645
Teclado15/03/2025100
Ratón25/02/202655
Teclado03/03/202690

Estas son las fórmulas que genera la herramienta y lo que devuelven. Las cifras se han comprobado calculando las mismas fórmulas en una hoja de cálculo.

FórmulaResultadoQué hace
=SUMAR.SI.CONJUNTO(C2:C7;A2:A7;"Teclado";B2:B7;">="&FECHA(2026;1;1))290Suma los teclados de 2026 (120 + 80 + 90).
=CONTAR.SI.CONJUNTO(A2:A7;"Teclado";B2:B7;">="&FECHA(2026;1;1))3Cuenta esas mismas filas.
=PROMEDIO.SI(A2:A7;"Ratón";C2:C7)50Media de los ratones (45 y 55).
=SI.ERROR(BUSCARV("Ratón";A2:C7;3;FALSO);"No está")45Devuelve el importe de la primera fila con «Ratón».
=SI.ERROR(BUSCARV("Monitor";A2:C7;3;FALSO);"No está")No estáEse producto no existe y se muestra el texto.

Fíjate en el criterio de fecha: ">="&FECHA(2026;1;1). El operador va entre comillas y la fecha, fuera, unida con &. Así Excel compara fechas reales y no texto. La fila del teclado de 2025 queda fuera de las dos primeras fórmulas.

Errores frecuentes al escribir estas fórmulas

  • Criterio con operador sin comillas. =SUMAR.SI(C:C;>=F1) da error. Lo correcto es ">="&F1.
  • Rangos de distinto tamaño. En SUMAR.SI.CONJUNTO, todos los rangos deben tener las mismas filas. Si uno va de la fila 2 a la 7 y otro de la 2 a la 8, el resultado es #¡VALOR!.
  • BUSCARV sin coincidencia exacta. Si omites el último argumento, Excel usa la aproximada y puede devolver un dato equivocado sin avisar. Para buscar un código o un nombre, usa FALSO.
  • Números guardados como texto. Un criterio numérico no encuentra celdas cuyo contenido sea texto con aspecto de número. Se nota por la alineación a la izquierda.
  • Comillas tipográficas. Si copias una fórmula desde Word o un PDF, las comillas curvas no valen: Excel exige comillas rectas.
  • Referencias que se desplazan. Al copiar la fórmula hacia abajo, A2:A7 pasa a A3:A8. Fija los rangos con $A$2:$A$7.

Cómo hacerlo tú en Excel

Si prefieres escribir la fórmula a mano, cada función tiene su guía con ejemplos: BUSCARV, BUSCARX, la función SI, las funciones Y y O, SUMAR.SI, SUMAR.SI.CONJUNTO, CONTAR.SI.CONJUNTO, PROMEDIO.SI y SI.ERROR.

Para practicar con datos reales, tienes una colección de ejercicios de Excel. Lo más rápido para aprender es generar la fórmula aquí, copiarla en una hoja y cambiar los argumentos para ver qué ocurre.

Límites de la herramienta

  • No ve tu hoja. Los rangos y las celdas los escribes tú y la herramienta no comprueba que existan.
  • Los números dentro de un criterio de texto (por ejemplo, ">80,5") siguen el separador decimal de tu configuración regional. La versión en español está pensada para Excel con coma decimal y la inglesa, para punto decimal.
  • BUSCARX solo existe en Microsoft 365 y Excel 2021 o posterior. En versiones anteriores, usa BUSCARV.
  • Las fórmulas que empiezan por el signo igual se copian tal cual. En la versión en inglés se traducen los nombres de las funciones más comunes, los separadores y los decimales, pero conviene revisarlas.
  • No genera fórmulas anidadas más allá de las combinaciones indicadas. Para algo más complejo, empieza por aquí y completa a mano.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi fórmula usa punto y coma y no coma?
Porque en España la coma es el separador decimal. Excel en español separa los argumentos con punto y coma. La versión en inglés usa coma y punto decimal, y es la que debes pegar en un Excel configurado en inglés.
¿Qué pasa si escribo un texto que parece una celda, como AB12?
La herramienta lo trata como una celda y no le pone comillas. Si es un texto, escríbelo entre comillas dobles (por ejemplo, "AB12") y lo respetará. Para usar un nombre definido o una fórmula como valor, empieza por el signo igual.
¿Puedo dejar el rango de suma vacío en SUMAR.SI?
Sí. Si no lo indicas, Excel suma las propias celdas del rango del criterio, algo útil cuando el criterio es numérico (por ejemplo, sumar los importes mayores de 100).
¿Cómo uso una fecha como criterio?
Escríbela como 01/01/2026 y la herramienta la convierte en FECHA(2026;1;1) unida al operador. Así el criterio funciona igual con cualquier configuración regional.
¿Sirve para Google Sheets?
Los nombres y la estructura son los mismos en las funciones habituales. El separador depende de la configuración regional de la hoja: con España usa punto y coma y con Estados Unidos, coma.
¿Se envía lo que escribo a algún servidor?
No. La fórmula se construye en tu navegador y no se guarda ni se envía nada.

Otras herramientas gratis

Traductor de fórmulasInglés ↔ español: funciones, separadores y decimales. 316 funciones.Calculadora de fechas de ExcelNúmero de serie, SIFECHA y días laborables con tus festivos, con la fórmula lista.Calculadora de préstamosCuota, intereses y tabla de amortización de tu préstamo, con la fórmula PAGO.Calculadora de porcentajesSiete cálculos de porcentajes con su fórmula de Excel en español.Calculadora de nota media ponderadaMedia ponderada, media simple y la nota que necesitas en lo que queda para tu objetivo.Calculadora de horas trabajadasTotal semanal en h:mm y en decimal, con pausas, turnos de noche e importe opcional.Calculadora de ahorro por objetivoCuánto ahorrar al mes para tu meta o cuántos meses tardas, con PAGO y NPER.Calculadora de interés compuestoCapital final, aportado e intereses con tabla por años, gráfico y fórmula VF.Calculadora de IVAAñade o quita IVA y desglosa facturas por tipo, con la fórmula de Excel.Margen y precio de ventaPrecio para un margen, markup y descuento máximo, con fórmulas de Excel.Punto de equilibrioUnidades, facturación y beneficio de equilibrio con gráfico y fórmulas de Excel.Calcular edad exactaAños, meses y días, días vividos y días para tu cumpleaños, con la fórmula de Excel.Letra de columna a númeroA=1, Z=26, XFD=16384. También A1 a F1C1, con la fórmula en español.Estadística descriptivaMedia, mediana, moda, desviación, varianza y cuartiles con la fórmula de Excel.Formateador de fórmulasIndenta una fórmula larga, detecta paréntesis sin cerrar y cuenta funciones y niveles.Convertir números a letrasCifra a texto en euros con apócopes correctos, para facturas, recibos y cheques.Calculadora de regla de tresDirecta, inversa y compuesta con el paso a paso y la fórmula de Excel.Sorteo aleatorio y númerosElige ganadores de una lista o genera números al azar, sin sesgo y con fórmula Excel.

Ver todas las herramientas

No afiliado a Microsoft. Excel® es una marca registrada de Microsoft Corporation.